Настоящий текст информирования был подготовлен в соответствии со статьей 10 Закона о защите персональных данных № 6698 Акционерным Обществом «Galeri Kristal Turizm İnşaat Pazarlama ve Ticaret Anonim Şirketi», выступающим в качестве контролера данных, с целью выполнения обязательств по пояснению информации, для театра «Cosmo Theatre». 

Уважаемые Клиенты, наша Компания осуществляет деятельность по обработке персональных данных и специальных персональных данных в соответствии с условиями обработки данных, изложенными в статьях 5 и 6 Закона о защите персональных данных. 

Ваши персональные данные обрабатываются для нижеуказанных целей:

• Если для продажи наших продуктов и услуг, предоставления вам продуктов и услуг, удовлетворения ваших дополнительных запросов и сбора платы за услуги, Вы предоставляете нам такую информацию, как имя, фамилия, идентификационный номер, привычки питания, специальные запросы, информация об инвалидности,
•  медицинская информация, записи голоса, жалобы, предложения, запросы, дата, день, время, страна, информация о расходах, информация о явном согласии, номер налога, билет, чек, счет-фактура, квитанция, сумма расходов, номер счета, кредитная карта, платежная информация, номерной знак, IP-адрес, полученные во время ваших разговоров с нашим колл-центром, то Ваши запросы на отмену и возврат средств мы обрабатываем на основании решения суда, решения потребительского арбитражного комитета.
•  
• В целях обеспечения информационной безопасности все электронные сообщения, которые вы осуществляете с сотрудниками нашей компании, а также для обеспечения безопасности коммуникационной сети нашей компании проверяются на наличие вирусов, вредоносного контента и утечек данных Для этих целей, мы обрабатываем ваши персональные данные,  состоящие из контента, которыми вы делитесь с нами в электронном виде, такие как, имя, фамилия, идентификационный номер/номер паспорта, дата рождения, старые данные электронной почты, IP-адрес, записи Log, интернет-активность, IP-адрес источника, IP-адрес назначения, тип данных, записи о размере данных,  время, номер комнаты, имя пользователя, адрес Mac, доступный IP-адрес в      Интернете, дата, время, телефон, электронная почта. 
•  
• В целях обеспечения безопасности физического пространства, при входе и выходе из объекта ведется запись вашей идентификационной информации, а также хранятся записи с камер наблюдения. Для этих целей мы обрабатываем ваши персональные данные: такие как имя, фамилия, записи и изображения с камер наблюдения, номер транспортного средства, дата въезда-выезда.
•  
• В целях обеспечения безопасности на въезде и выезде с объекта, на парковках и в местах общего пользования, мы обрабатываем ваши визуальные данные, полученные с записей камер наблюдения. Вы можете посетить нашу веб-страницу, чтобы ознакомиться с подробным описанием текста информирования в отношении записей с камер наблюдения.
•  
• Для разрешения юридических споров, мы обрабатываем ваши персональные данные, такие как, имя и фамилия, идентификационный номер/номер паспорта, дата и место рождения, имя матери и отца, гражданство, семейное положение, серийный номер, место регистрации, налоговый номер, пол, материалы дела, религия, счета-фактуры, накладные, чеки, квитанции о сборе и оплате, слипы бухгалтерские записи, название компании, телефон, адрес, электронная почта, фотографии, подпись, группа крови, движимое и недвижимое имущество.
• Для осуществления коммуникационных действий, мы обрабатываем вашу информацию, такую как имя, фамилия, телефон, фото WhatsApp, имя пользователя WhatsApp.
•  
• В случае, если вы даете свое согласие на выполнение процессов рекламы, кампании и продвижения, мы используем ваши персональные данные, такие ​​как имя, фамилия, имя пользователя в социальных сетях, фотографии, записи изображений, видеозаписи, телефон, адрес, электронная почта.
•  
• Если вы используете интернет-сеть, принадлежащую нашему объекту, мы сохраняем информацию о том, какие интернет-адреса вы посещали в Интернете, а также время посещения. По закону мы обязаны блокировать доступ к сайтам, содержащим публикации, относящиеся к определенным видам преступлений. На основании вышеуказанных причин, мы обрабатываем вашу информацию, такую ​​как имя, фамилия, идентификационный номер/номер паспорта, серийный номер, дата и место рождения, имя матери и отца, национальность, семейное положение, место регистрации, дату въезда и выезда, агентство, расходы, сумма расходов, подпись, интернет-активность, записи с камер, Mac-адрес, IP-адрес, IP-адрес в Интернете, имя пользователя, номер комнаты, дата, время, телефон, адрес электронной почты и т. д.
•  
• В случае, если уполномоченные учреждения и организации запрашивают информацию законными путями или когда нам необходимо делиться информацией для выполнения наших юридических обязательств, мы обрабатываем вашу информацию, такую как имя, фамилия, идентификационный номер/номер паспорта, серийный номер, дата и место рождения, имя матери и отца, национальность, семейное положение, место регистрации, пол, религия и группа крови (из фотокопии вашего старого удостоверения личности), фотография, подпись, IP-адрес, MAC-адрес, записи Log. 

ПЕРЕДАЧА ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ ТРЕТЬИМ ЛИЦАМ

С целью обеспечения вашей безопасности, а также для выполнения нашей Компанией своих обязательств вытекающих из закона, мы можем передавать ваши персональные данные следующим третьим сторонам в целях, изложенных ниже: 

Ваши персональные данные могут передаваться поставщикам и группам компаний, у которых мы закупаем продукты и услуги на территории Турции, с целью выполнения процессов информационной безопасности; Контент, которым вы делитесь с нами на электронных носителях и которым мы делимся с вами, передается зарубежным компаниям Sonicwall, Trend Micro и Mcafee для анализа используемых нами антивирусов, систем предотвращения потери данных и обнаружения угроз,

В фирму Logo, с целью ведения финансового и бухгалтерского учета,

В WhatsApp за рубежом, с целью осуществления коммуникационной деятельности,

Местным и международным поставщикам услуг и группам компаний, местным и международным сайтам онлайн-отзывов (Google, Booking, Tripadvisor, Foursquare) и медицинским учреждениям, с которыми мы сотрудничаем, в целях продажи наших продуктов и услуг, полного предоставления продуктов и услуг, которые вы приобрели, а также с целью удовлетворения ваших требований,

Зарубежным социальным сетям (Instagram, Facebook) и всем пользователям социальных сетей с целью выполнения процессов связанных с рекламой, специальными предложениями и продвижением,

Мы делимся вашими персональными данными с ассоциациями отрасли (TURSAB, ATSO, TUROB, TUROFED), судебными органами, налоговыми службами, государственными учреждениями и организациями и правоохранительными органами в связи с юридическими обязательствами и необходимостью информирования уполномоченных учреждений и организаций.

Передача персональных данных осуществляется в соответствии с принципом связанности, ограниченности и пропорциональности цели, для которой они обрабатываются, как это предусмотрено в Законе о защите персональных данных. Наша Компания принимает все необходимые административные и технические меры для предотвращения несанкционированного и/или незаконного доступа к вашим персональным данным. 

ВАШИ ПРАВА

Субъекты персональных данных, определяемые как субъекты данных в Законе о защите персональных данных (далее — «Субъект»), вправе обращаться по следующим вопросам, связанным с обработкой их персональных данных, в соответствии со статьей 11 Закона.  Субъекты имеют следующие права:   

Получать информацию о том, обрабатываются ли их персональные данные или нет,

Запрашивать информацию, в случае если их персональные данные обрабатываются,

Получать информацию о цели обработки персональных данных и узнавать используются ли они по назначению,

Получать информацию о третьих лицах, которым передаются их персональные данные в стране или за рубежом, 

Требовать исправления персональных данных в случае их неполной или некорректной обработки,

Требовать удаления или уничтожения персональных данных в рамках условий, предусмотренных статьей 7, 

Требовать уведомить о транзакциях, совершенных в соответствии с подпунктами (e) и (f), третьих лиц, которым были переданы их персональные данные,

Возражать против возникновения результатов против самого лица путем анализа обрабатываемых данных исключительно с помощью автоматизированных систем,

Требовать возмещения ущерба в случае причинения ущерба вследствие неправомерной обработки персональных данных. 

Согласно части первой статьи 13 Закона о защите персональных данных, заявления относительно данных прав в адрес нашей Компании, которая выступает в качестве контролера данных, должны подаваться нам в письменной форме или другими способами, определенными Советом по защите персональных данных («Совет»). Вы можете направлять свои заявления и запросы согласно вашим вышеуказанным правам, по адресу [email protected], используя адрес электронной почты, ранее сообщенный и зарегистрированный в системе нашей компании, или ваш корпоративный адрес электронной почты, или отправлять свои заявления в письменном виде на адрес: Güzeloba Mah. Yaşar Sobutay Bulvarı, Lara Cd. No:32, 07230 Muratpaşa/Antalya 

В подаваемом заявлении по закону обязательно указывать (i) имя, фамилию и подпись, при письменном заявлении, (ii) идентификационный номер Турецкой Республики для граждан Турецкой Республики, национальность, номер паспорта или идентификационный номер, при наличии, для иностранцев, (iii) место жительства или адрес места работы, который является основанием для уведомления, (iv) при наличии, адрес электронной почты, номер телефона и факса для уведомления и (v) предмет запроса.

Настоящим, вы соглашаетесь с тем, что наша Компания проинформировала вас в соответствии с обязательством об информировании в рамках статьи 10 Закона о защите персональных данных, и что вы понимаете положения, изложенные в настоящем тексте информирования. 

Дата вступления в силу:

Имя и фамилия/подпись

…../…../20….